Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

(Who's Afraid of Virginia Woolf?)

Schauspiel von Edward Albee

Deutsch von Alissa und Martin Walser

 

Wiederholungstournee

in Zusammenarbeit mit Theatergastspiele Kempf

 

MarthaLESLIE MALTON
GeorgeFELIX VON MANTEUFFEL
HoneyJUDITH HOERSCH
NickURS STÄMPFLI

 

 

Regie

Claudia Prietzel & Peter Henning

Ausstattung

Dietrich von Grebmer

 

Tourneezeit: 14.11. - 16.12.2018

Aufführungsrechte: S. Fischer Verlag GmbH Frankfurt am Main

 

George und Martha sind seit 20 Jahren verheiratet. Für sie, die Tochter des College-Präsidenten, und ihn, den Geschichtsprofessor an diesem College, haben sich die zarten und leidenschaftlichen Bande der Liebe im Laufe der Ehejahre in die Ketten einer unentrinnbaren Ehehölle verwandelt. Diese Ketten setzen sie unermüdlich einer gnadenlosen Zerreißprobe nach der anderen aus.

Das tun sie auch heute, an dem Abend, der die endgültige Entscheidung herbeiführen soll: Es ist spät, zwei Uhr in der Nacht, sie kommen reichlich alkoholisiert von einem Fest nach Hause, aber Martha hat noch Gäste eingeladen - ohne Wissen ihres Mannes. Der Alkohol fließt in Strömen, und der junge, aufstrebende Biologieprofessor Nick und seine von ihm zärtlich "Honey" genannte Frau werden gleich nach ihrem Eintreffen zu hilflosen Zeugen eines heftigen Streits der Eheleute, bevor Martha und George das blauäugige Pärchen gnadenlos und ohne Rücksicht auf eigene Verluste immer tiefer in die Grabenkämpfe ihres Beziehungskrieges hineinziehen...

Als Martha mit Nick schließlich in der Küche verschwindet und Honey - hilflos betrunken - auf den Badezimmerfliesen wilden Wahnvorstellungen erliegt, fasst George den Entschluss, die größte Lebenslüge seiner Frau - die Illusion von der Existenz eines Sohnes, den sie nie hatte, zu zerstören und Martha unwiderruflich in die Realität zu stoßen.

Als der neue Tag sein Licht auf das Schlachtfeld wirft, gibt es keine Sieger, aber es gibt Hoffnung...

 

In einer Bar in Greenwich Village las Edward Albee diesen Satz auf einem Spiegel: "Who‘s Afraid of Virginia Woolf?", eine Anspielung auf das Kinderlied „Wer hat Angst vorm bösen Wolf“ („Who’s afraid of the big bad wolf?“) und die – damals noch kaum bekannte – feministische Autorin. Eigentlich sollte sein neues Drama "The Exorcism" heißen, und um eine Teufelsaustreibung geht es auch bei dieser berühmten Afterparty von Martha, George, Nick und Honey, deren drei Akte er folgerichtig betitelte mit Spaß und Spiele, Walpurgisnacht und Exorzismus.

 

 

Das schrieben die Kritiker:

"Martha, wunderbar in all ihren Facetten gespielt von Leslie Malton, ist attraktiv, temperamentvoll, gleichzeitig vulgär und hemmungslos. George mit seinem wilden, weißen Haarschopf, wirkt erst einmal recht gemütlich, gibt sich ignorant und schluckt die Bosheiten. Felix von Manteuffel spielt den Georg lauernd, immer darauf bedacht, eine boshafte Pointe zurückzuschießen. Man ahnt die Rache..."

Katharina Vähning

 

"...lieferte das Ensemble eine grandiose schauspielerische Leistung. Die Zuschauer honorierten diese am Ende mit anhaltendem Applaus und stehenden Ovationen."

Gelnhäuser Tagblatt

 

"Die fabelhafte Leslie Malton, die all die oben genannten Eigenschaften mit feurigem Elan auf die Bühne bringt, geht gleich in die Vollen. Und sie hält dieses Hochdruckspiel durch bis zum anrührend stillen Ende. (...) Martha demütigt George mit hemmungsloser Leidenschaft. George (Felix von Manteuffel), Geschichtsdozent von Schwiegervaters und damit des College-Dekans Gnaden, nimmt das kontrolliert hin, kontert aber auch bösartig, verletzend, lässt lauernd spüren, dass er noch etwas in der Hinterhand haben könnte."

Delmenhorster Kurier

 

"Packender und spannungsgeladener kann ein Theaterstück wohl kaum sein als "Wer hat Angst vor Virginia Woolf?". Und dementsprechend ist es eine riesige Herausforderung für die Schauspieler. Am Dienstagabend konnten die Gäste im Parktheater miterleben, wie dieses vom gerade erst im September im Alter von 88 Jahren verstorbenen US-Dramatiker und Pulitzer-Preisträger Edward Albee geschriebene Schauspiel perfekt umgesetzt wurde."

Der Westen

 

 

Tourneezeit:

14. November bis 16. Dezember 2018


Probenfotos

Das Produktionsteam
 

Das Ensemble

Felix von Manteuffel
Leslie Malton
Judith Hoersch
Urs Stämpfli

Fotos:

© Kempf Theatergastspiele GmbH, Achim Zeppenfeld (Szenenfotos), Stephan Pick, Thomas Leidig, Georg Roske